The Tengchong volcanic area, situated within the Mediterranean-Himalayan belt, holds substantial potential for Hot Dry Rock (HDR) geothermal resources. However, a systematic understanding of the heat source mechanisms and the relationship between deep thermal architecture and fault-controlled transport remain limited. This study set out to deconstruct the region's thermal regime by integrating systematic rock thermophysical measurements, steady-state temperature logging from deep boreholes, and 2D thermal-hydraulic (T-H) coupled numerical modeling. The results reveal a high geothermal gradient (40.6-42.2 °C/km) and terrestrial heat flow of 109.72 mW/m
2.A tri-source heat budget is identified, comprising anomalous mantle heat flow (53.70 mW/m
2) linked to lithospheric thinning, elevated radiogenic heat production from Upper Cretaceous granitic basement (mean 7.46 μW/m
3), and residual magmatic heat (~21.42 mW/m
2). T-H simulations further demonstrate that high-permeability faults serve as dominant conduits for buoyant hydrothermal convection, producing spatial decoupling between deep volcanic heat sources and surface geothermal manifestations. This study establishes a unified, multi-scale thermal architecture model, offering a quantitative benchmark for HDR resource assessment in complex volcanic and post-collisional extension zones.